埃及三部曲一：谋杀金字塔完整版,第十章-阿奇小说网

书号:43098 时间:2017/10/31 字数:5209

上一章　　　第十章　　　下一章　( → )

帕札尔越来越无法专心工作，每个象形文字里，他都会看到奈菲莉的脸。

　　书记官拿了二十几片粘土板给他“这些是军械库上个月雇用的工匠名单，我们要确定一下每个人都没有犯罪记录。”

　　“用什么方法最快？”

　　“查大监狱的登记簿。”

　　“你可以去办吗？”

　　“那要等明天了。今天我得早一点回家，我女儿过生日。”亚洛心情愉快地说。

　　“那就视你玩得尽兴了，亚洛。”

　　书记官走了以后，帕札尔把刚才写完的戴尼斯的出庭通知和起诉要点又看了一次。

　　不一会儿，眼有些花了，人也累了，便去喂睡在办公室门外的北风吃东西，然后带着勇士出门去。他信步走到一个安静的社区，就在教育国家未来精英的书记官学校旁边。忽然一声门响打破了寂静，接着传来一阵喧哗声，混杂着笛子和铃鼓的声音。勇士竖起了耳朵，帕札尔也停下脚步。原本只是互骂，后来则变成互殴，还不时听到痛苦的尖叫声。

　　勇士最痛恨暴力了，此时更是紧紧地缩在主人的脚边。

　　就在距离他不远的地方，有一个穿着书记官服饰的年轻人，从学校围墙上跳进巷子里，然后上气不接下气地往他这边奔来，嘴里还一边大声朗诵着歌词，那是一首为那些登徒子所写的

秽歌曲。当他跑过法官跟前时，月光刚好照在他的脸上。

　　“苏提！”帕札尔几乎不敢相信自己的眼睛。

　　跑着的人也突然停下来，转过身子“谁叫我？”

　　“当然是我了，这里又没有别人。”

　　“人就快追上来了，他们想把我碎尸万段。我们快跑吧！”帕札尔便听话地跟着他跑。勇士也兴奋地加入，可是它没想到这两个男人如此没用，才没几分钟，就因为

不过气而停下来了。

　　“苏提…真的是你？”

　　“我也没想到会是你啊，帕札尔！再加点油，我们就安全他们最后躲进一间空仓库，虽然位于尼罗河边，但是离武装卫兵巡逻的地区倒还远得很。

　　帕札尔

着气说：“我希望我们很快能再见面，可是是在不同的情况下。”

　　苏提却是兴致盎然“这种事真是太好玩了，不骗你！我刚刚才从监狱里逃出来。”

　　“监狱？你是说著名的孟斐斯书记官学校？”帕札尔瞪大了眼。

　　“在那里我迟早会无聊死。”

　　“可是五年前，你离开村子的时候，不是很想成为文人吗？”

　　“为了能进城，我什么借口都编得出来。唯一痛苦的是要离开你这个惟一的朋友。”

　　“我们在老家时说有多快乐就有快乐，对不对？”帕札尔显然又怀念起村子来了。

　　苏提在地上直躺了下来。“对，是很快乐…但我们都长大了！在村子里玩乐，过真正的生活，对我来说已经不可能了。孟斐斯，我有我的梦想！”

　　“你实现这个梦想了吗？”

　　“刚开始我很有耐心学习、用功、读书、写字、聆听具有启发

的教导、去认识一切存在的事物、造物者所创造的一切、托特所记录的一切、天空的自然现象、大地的丰富蕴藏、山中所隐藏的、

水所冲走的、地面上所生长的（苏提念的是一本智慧书中的开头，这些书是书记学校必修必抄写的）…多无聊啊i幸好，很快地，我就常常光顾啤酒店了。”

　　“那种声

场所？”帕札尔几乎不认得眼前这个儿时玩伴了。

　　“别这么道学了，帕札尔。”

　　“以前你比我还爱看书的。”

　　“天啊！”苏提开始抱怨起来“什么书啊，什么智慧格言啊，他们已经在我耳边唠叨五年了。难不成你要我也像那些老师一样？‘爱你的书要像爱母亲—样，因为世上没有比书更重要的东西，圣贤书有如金字塔，文具盒则是书的孩子。要听从更有智慧的人的建议，要去读他们存留在书中的言词，要成为一个知识分子，不要偷懒，也不要游手好闲，要用知识灌溉心灵。’我背书的功力不错吧？”

　　“说得真好。”

　　听到帕札尔衷心钦佩的语气，苏提却噬之以鼻“全是盲人的幻想！”

　　“快说，今天晚上发生什么事了？”

　　听他这么一问，苏提大笑起来。从前那个活泼好动的开心果，已经变成一个高大男人了。乌黑的长发，率直的眼神，大嗓门，整个人好像熊熊烈火般地生气盎然。

　　“今天我办了一个小小的庆祝晚会。”

　　“在学校里面？”

　　“没错，在学校里面！我那些同学几乎每个都太阴沉、太缺乏生气、太没个性了，他们需要喝点酒才能忘掉宝贵的课业。于是我们又是呕吐又是唱歌的！那些优等生不但头戴花环，还把肚皮当鼓敲呢。”苏提站了起来，接着又说“这下惹得学监带着

闯了进来。我哪会承认，但同学硬是把我供了出来，我只好逃了。”

　　帕札尔惊呆了“你会被退学的！”

　　“那样最好！反正我又不是当书记官的料。不去伤害任何人，不去折磨别人的心，不让别人贫困痛苦…算了，我放弃这个属于圣贤的乌托邦世界。我多么渴望有一次史无前例的大冒险！”

　　“什么样的冒险？”

　　“我还不知道，不，我知道了，从军。那样我就可以到世界各国历险，并接触到其他不同的人下。”

　　“你这是在冒生命的危险埃”

　　“冒险之后，我才会更珍惜我的生命。如果我死亡会摧毁一切，那么又何必架构生命呢？相信我，帕札尔，我们应该把握青春、及时行乐。我们虽然比不上蝴蝶，但至少也要懂得追寻美丽的花朵。”

　　一旁的勇士低低咆哮了一声。帕札尔机警地说：“有人来了，我们走吧。”

　　“我的头好晕。”

　　帕札尔于是伸出手臂，苏提用力攀住，才勉强站起来。

　　“靠在我身上。”他对苏提说。

　　“你一点都没变，帕札尔，你还是像岩石一样坚定。”

　　“你是我的朋友，我也是你的朋友。”

　　他们走出仓库，摸着墙走进曲折复杂的巷道之中。

　　“幸好有你，他们找不到我了。”夜凉中，苏提的酒醒了“我再也不是书记官了，你呢？”

　　“我实在不敢坦白说。”帕札尔显得有点顾虑。

　　“你是通缉犯？”

　　“不是。”

　　“走私商人？”

　　“也不是。”

　　“那你是专门抢劫善良百姓的？”

　　“我是法官。”

　　苏提一听愣住了，他扶着帕札尔的肩膀，定定注视着他。

　　“你这是在取笑我？”

　　“怎么会？”

　　“说的也是。法官耶…奥

利斯神啊，太不可思议了！你可以派人去抓坏人？”

　　苏提羡慕地问。

　　“我有这个权力。”

　　“小法官还是大法官？”

　　“小法官，可是是在孟斐斯。我带你去我家，你就安全了。”

　　“你这样没有犯法吗？”

　　“又没有人告你。”

　　“要是有呢？”

　　“友谊就是一项神圣的律法，我若是背叛朋友，也就没有资格当法官了。”

　　于是两人互相鼓励了一番。“帕札尔，以后有事尽管找我，我以性命担保一定帮忙到底。”

　　“苏提，这句话我们已经说过了。以前在村子里把血融在一起的时候，我们就已经比兄弟还亲了。”

　　“对了…你手下有警察吗？”

　　“有两个，一个努比亚人，另一个是一只狒狒，两个都一样可怕。”

　　苏提心中一凛。

　　“放心，你最多只会被学校退学。只要没犯什么严重过失，就轮不到我管。”

　　“能再见到你真好，帕札尔。”

　　苏提向勇士挑战，看看谁跑得快，勇士便绕着他蹦跳不停，这是它最喜欢的乐子了。

　　看他们处得如此融洽，帕札尔心里很是开心。勇士有好的判断力，苏提则有一颗宽大的心。不过，他对于好友的思考模式与生活态度却不敢苟同，甚至担心再这样下去，总有一天他会后悔莫及，但他知道苏提对他也有同样的想法。他们俩若是合作，必能因个性的互补而发觉更多真相。

　　苏提走到帕札尔家门口，看门的驴子并未有任何阻挡的意思。进办公室后，纸和书板勾起了他不愉快的回忆，因此脚也不停便往楼上走。“这里虽不是什么王宫大宅，不过倒也有模有样。你一个人住吗？”

　　“也不能说是一个人，北风和勇士就住在隔壁。”

　　“我说的是女人。”

　　“我工作量那么大…”帕札尔讪然说道。

　　“帕札尔老兄啊！你该不会还…守身如玉吧？”

　　“的确是的。”苏提这么一开玩笑，他更难为情了。

　　“我啊，早就破身了。在村子里的时候，因为有几个张牙舞爪的恶妇守着，所以没事发生。但到了孟斐斯，可就海阔天空了。第一次做

是跟一个娇小的努比亚女人，之前她就已经身经百战了，你不知道，第一次享受到那种乐趣时，简直幸福得快要死掉了，她教我怎样爱抚、怎样恢复体力玩一些让两人都能尽兴的游戏。第二次是跟学校守卫的未婚

，她想趁还没嫁人前先尝尝那滋味，哈哈哈，她那丰

的双峰，美妙的

部就像涨水前尼罗河中的小岛，她不但教了我不少细腻的技巧，还跟我一起大声尖叫哩。后来，我又找上了两个在啤酒店工作的叙利亚女孩，这次的经验可真是空前绝后，帕札尔，她们的手柔细得有如香脂一般，就连她们的脚轻轻拂过肌肤，也会叫人兴奋地颤抖不已…”苏提不断爆出雷般的笑声，这让帕札尔无法再作矜持，只好陪着好友笑了一阵。

　　“不是我吹牛，光是听我的猎

名单，烦都能烦死你。没办法，不抱着女人我就睡不着。贞洁是一种可

的毛病，一定要赶快医治。从明天起，你的事就交给我吧。”

　　“呃…”帕札尔不知如何启齿。

　　苏提的眼中闪过一丝嘲

“你不愿意？”

　　“我还有文件要处理…”

　　“帕札尔，你说谎的技术还是没有进步。你呀，根本就是恋爱了，你想保留给你的爱人，对不对？”

　　心事被好友一语道破，帕札尔避重就轻地说道：“通常都是我责问人的。”

　　“这可不是责问！我并不相信什么伟大的爱情，不过，既然是你，就没什么不可能的。不然你也不会又是法官，又是我的朋友了。这个美人儿叫什么名字？”

　　“我…她什么都不知道，很可能只是我自作多情。”帕札尔急急辩解道。

　　“她结婚了？”

　　“你开什么玩笑？”

　　“不，我是认真的。我的名单里刚好还少个贤

良母。我不会刻意寻找，因为我还有点道德良心，但如果机会自动送上门，我当然不会错过。”

　　“通

是要受法律制裁的。”帕札尔警告他说。

　　“那也得有人发现才行。爱情的最高原则就是要懂得不作声，当然嬉戏的时候是例外。我不

你说出心上人是谁，我会自己去找出答案，必要时会帮你一把。”

　　苏提躺到席子上，头下放了个枕头，想再确定一次“你真的是法官？”

　　“我不会骗你。”

　　“那么我需要你的一点建议。”

　　帕札尔心想他大概是有了麻烦，便暗暗向托特祈祷，希望苏提所犯的罪是他的权限所及。

　　“是这样的，上个礼拜我勾引了一名寡妇，她三十岁，有着柔软的身躯和火辣辣的嘴

，丈夫在世时经常

待她，因此丈夫一死，她就解

了。我们在一起非常快活，她

代我到市场上去卖一头

猪。”

　　“她经营农庄？”

　　“只是养了几头牲畜。”

　　“结果你拿

猪去换了什么？”

　　“问题就在这里，我什么都没换。昨天晚上，那头可怜的猪已经被我们烤来吃掉了。

　　我虽然对自己的魅力信心十足，可是那个年轻寡妇很吝啬，对家产也斤斤计较。要是我空手而返，她恐怕会告我偷窃。““还有什么其他问题？”

　　“欠了别人一点钱，但全是些小事。现在我最担心的是这头

猪。”

　　“你安心睡觉吧。”帕札尔边安慰他边站起来。

　　“你上哪去？”苏提问道。

　　“我到办公室去参考一些档案，应该有解决的办法。”

阿奇小说网 > 经典名著 > 埃及三部曲一：谋杀金字塔作者:克里斯提昂·贾克	书号:43098 时间:2017/10/31 字数:5209
上一章　　　第十章　　　下一章　( → )
帕札尔越来越无法专心工作，每个象形文字里，他都会看到奈菲莉的脸。　　书记官拿了二十几片粘土板给他“这些是军械库上个月雇用的工匠名单，我们要确定一下每个人都没有犯罪记录。” 　　“用什么方法最快？” 　　“查大监狱的登记簿。” 　　“你可以去办吗？” 　　“那要等明天了。今天我得早一点回家，我女儿过生日。”亚洛心情愉快地说。　　“那就视你玩得尽兴了，亚洛。” 　　书记官走了以后，帕札尔把刚才写完的戴尼斯的出庭通知和起诉要点又看了一次。　　不一会儿，眼有些花了，人也累了，便去喂睡在办公室门外的北风吃东西，然后带着勇士出门去。他信步走到一个安静的社区，就在教育国家未来精英的书记官学校旁边。忽然一声门响打破了寂静，接着传来一阵喧哗声，混杂着笛子和铃鼓的声音。勇士竖起了耳朵，帕札尔也停下脚步。原本只是互骂，后来则变成互殴，还不时听到痛苦的尖叫声。　　勇士最痛恨暴力了，此时更是紧紧地缩在主人的脚边。　　就在距离他不远的地方，有一个穿着书记官服饰的年轻人，从学校围墙上跳进巷子里，然后上气不接下气地往他这边奔来，嘴里还一边大声朗诵着歌词，那是一首为那些登徒子所写的秽歌曲。当他跑过法官跟前时，月光刚好照在他的脸上。　　“苏提！”帕札尔几乎不敢相信自己的眼睛。　　跑着的人也突然停下来，转过身子“谁叫我？” 　　“当然是我了，这里又没有别人。” 　　“人就快追上来了，他们想把我碎尸万段。我们快跑吧！”帕札尔便听话地跟着他跑。勇士也兴奋地加入，可是它没想到这两个男人如此没用，才没几分钟，就因为不过气而停下来了。　　“苏提…真的是你？” 　　“我也没想到会是你啊，帕札尔！再加点油，我们就安全他们最后躲进一间空仓库，虽然位于尼罗河边，但是离武装卫兵巡逻的地区倒还远得很。　　帕札尔着气说：“我希望我们很快能再见面，可是是在不同的情况下。” 　　苏提却是兴致盎然“这种事真是太好玩了，不骗你！我刚刚才从监狱里逃出来。” 　　“监狱？你是说著名的孟斐斯书记官学校？”帕札尔瞪大了眼。　　“在那里我迟早会无聊死。” 　　“可是五年前，你离开村子的时候，不是很想成为文人吗？” 　　“为了能进城，我什么借口都编得出来。唯一痛苦的是要离开你这个惟一的朋友。” 　　“我们在老家时说有多快乐就有快乐，对不对？”帕札尔显然又怀念起村子来了。　　苏提在地上直躺了下来。“对，是很快乐…但我们都长大了！在村子里玩乐，过真正的生活，对我来说已经不可能了。孟斐斯，我有我的梦想！” 　　“你实现这个梦想了吗？” 　　“刚开始我很有耐心学习、用功、读书、写字、聆听具有启发的教导、去认识一切存在的事物、造物者所创造的一切、托特所记录的一切、天空的自然现象、大地的丰富蕴藏、山中所隐藏的、水所冲走的、地面上所生长的（苏提念的是一本智慧书中的开头，这些书是书记学校必修必抄写的）…多无聊啊i幸好，很快地，我就常常光顾啤酒店了。” 　　“那种声场所？”帕札尔几乎不认得眼前这个儿时玩伴了。　　“别这么道学了，帕札尔。” 　　“以前你比我还爱看书的。” 　　“天啊！”苏提开始抱怨起来“什么书啊，什么智慧格言啊，他们已经在我耳边唠叨五年了。难不成你要我也像那些老师一样？‘爱你的书要像爱母亲—样，因为世上没有比书更重要的东西，圣贤书有如金字塔，文具盒则是书的孩子。要听从更有智慧的人的建议，要去读他们存留在书中的言词，要成为一个知识分子，不要偷懒，也不要游手好闲，要用知识灌溉心灵。’我背书的功力不错吧？” 　　“说得真好。” 　　听到帕札尔衷心钦佩的语气，苏提却噬之以鼻“全是盲人的幻想！” 　　“快说，今天晚上发生什么事了？” 　　听他这么一问，苏提大笑起来。从前那个活泼好动的开心果，已经变成一个高大男人了。乌黑的长发，率直的眼神，大嗓门，整个人好像熊熊烈火般地生气盎然。　　“今天我办了一个小小的庆祝晚会。” 　　“在学校里面？” 　　“没错，在学校里面！我那些同学几乎每个都太阴沉、太缺乏生气、太没个性了，他们需要喝点酒才能忘掉宝贵的课业。于是我们又是呕吐又是唱歌的！那些优等生不但头戴花环，还把肚皮当鼓敲呢。”苏提站了起来，接着又说“这下惹得学监带着闯了进来。我哪会承认，但同学硬是把我供了出来，我只好逃了。” 　　帕札尔惊呆了“你会被退学的！” 　　“那样最好！反正我又不是当书记官的料。不去伤害任何人，不去折磨别人的心，不让别人贫困痛苦…算了，我放弃这个属于圣贤的乌托邦世界。我多么渴望有一次史无前例的大冒险！” 　　“什么样的冒险？” 　　“我还不知道，不，我知道了，从军。那样我就可以到世界各国历险，并接触到其他不同的人下。” 　　“你这是在冒生命的危险埃” 　　“冒险之后，我才会更珍惜我的生命。如果我死亡会摧毁一切，那么又何必架构生命呢？相信我，帕札尔，我们应该把握青春、及时行乐。我们虽然比不上蝴蝶，但至少也要懂得追寻美丽的花朵。” 　　一旁的勇士低低咆哮了一声。帕札尔机警地说：“有人来了，我们走吧。” 　　“我的头好晕。” 　　帕札尔于是伸出手臂，苏提用力攀住，才勉强站起来。　　“靠在我身上。”他对苏提说。　　“你一点都没变，帕札尔，你还是像岩石一样坚定。” 　　“你是我的朋友，我也是你的朋友。” 　　他们走出仓库，摸着墙走进曲折复杂的巷道之中。　　“幸好有你，他们找不到我了。”夜凉中，苏提的酒醒了“我再也不是书记官了，你呢？” 　　“我实在不敢坦白说。”帕札尔显得有点顾虑。　　“你是通缉犯？” 　　“不是。” 　　“走私商人？” 　　“也不是。” 　　“那你是专门抢劫善良百姓的？” 　　“我是法官。” 　　苏提一听愣住了，他扶着帕札尔的肩膀，定定注视着他。　　“你这是在取笑我？” 　　“怎么会？” 　　“说的也是。法官耶…奥利斯神啊，太不可思议了！你可以派人去抓坏人？” 　　苏提羡慕地问。　　“我有这个权力。” 　　“小法官还是大法官？” 　　“小法官，可是是在孟斐斯。我带你去我家，你就安全了。” 　　“你这样没有犯法吗？” 　　“又没有人告你。” 　　“要是有呢？” 　　“友谊就是一项神圣的律法，我若是背叛朋友，也就没有资格当法官了。” 　　于是两人互相鼓励了一番。“帕札尔，以后有事尽管找我，我以性命担保一定帮忙到底。” 　　“苏提，这句话我们已经说过了。以前在村子里把血融在一起的时候，我们就已经比兄弟还亲了。” 　　“对了…你手下有警察吗？” 　　“有两个，一个努比亚人，另一个是一只狒狒，两个都一样可怕。” 　　苏提心中一凛。　　“放心，你最多只会被学校退学。只要没犯什么严重过失，就轮不到我管。” 　　“能再见到你真好，帕札尔。” 　　苏提向勇士挑战，看看谁跑得快，勇士便绕着他蹦跳不停，这是它最喜欢的乐子了。　　看他们处得如此融洽，帕札尔心里很是开心。勇士有好的判断力，苏提则有一颗宽大的心。不过，他对于好友的思考模式与生活态度却不敢苟同，甚至担心再这样下去，总有一天他会后悔莫及，但他知道苏提对他也有同样的想法。他们俩若是合作，必能因个性的互补而发觉更多真相。　　苏提走到帕札尔家门口，看门的驴子并未有任何阻挡的意思。进办公室后，纸和书板勾起了他不愉快的回忆，因此脚也不停便往楼上走。“这里虽不是什么王宫大宅，不过倒也有模有样。你一个人住吗？” 　　“也不能说是一个人，北风和勇士就住在隔壁。” 　　“我说的是女人。” 　　“我工作量那么大…”帕札尔讪然说道。　　“帕札尔老兄啊！你该不会还…守身如玉吧？” 　　“的确是的。”苏提这么一开玩笑，他更难为情了。　　“我啊，早就破身了。在村子里的时候，因为有几个张牙舞爪的恶妇守着，所以没事发生。但到了孟斐斯，可就海阔天空了。第一次做是跟一个娇小的努比亚女人，之前她就已经身经百战了，你不知道，第一次享受到那种乐趣时，简直幸福得快要死掉了，她教我怎样爱抚、怎样恢复体力玩一些让两人都能尽兴的游戏。第二次是跟学校守卫的未婚，她想趁还没嫁人前先尝尝那滋味，哈哈哈，她那丰的双峰，美妙的部就像涨水前尼罗河中的小岛，她不但教了我不少细腻的技巧，还跟我一起大声尖叫哩。后来，我又找上了两个在啤酒店工作的叙利亚女孩，这次的经验可真是空前绝后，帕札尔，她们的手柔细得有如香脂一般，就连她们的脚轻轻拂过肌肤，也会叫人兴奋地颤抖不已…”苏提不断爆出雷般的笑声，这让帕札尔无法再作矜持，只好陪着好友笑了一阵。　　“不是我吹牛，光是听我的猎名单，烦都能烦死你。没办法，不抱着女人我就睡不着。贞洁是一种可的毛病，一定要赶快医治。从明天起，你的事就交给我吧。” 　　“呃…”帕札尔不知如何启齿。　　苏提的眼中闪过一丝嘲“你不愿意？” 　　“我还有文件要处理…” 　　“帕札尔，你说谎的技术还是没有进步。你呀，根本就是恋爱了，你想保留给你的爱人，对不对？” 　　心事被好友一语道破，帕札尔避重就轻地说道：“通常都是我责问人的。” 　　“这可不是责问！我并不相信什么伟大的爱情，不过，既然是你，就没什么不可能的。不然你也不会又是法官，又是我的朋友了。这个美人儿叫什么名字？” 　　“我…她什么都不知道，很可能只是我自作多情。”帕札尔急急辩解道。　　“她结婚了？” 　　“你开什么玩笑？” 　　“不，我是认真的。我的名单里刚好还少个贤良母。我不会刻意寻找，因为我还有点道德良心，但如果机会自动送上门，我当然不会错过。” 　　“通是要受法律制裁的。”帕札尔警告他说。　　“那也得有人发现才行。爱情的最高原则就是要懂得不作声，当然嬉戏的时候是例外。我不你说出心上人是谁，我会自己去找出答案，必要时会帮你一把。” 　　苏提躺到席子上，头下放了个枕头，想再确定一次“你真的是法官？” 　　“我不会骗你。” 　　“那么我需要你的一点建议。” 　　帕札尔心想他大概是有了麻烦，便暗暗向托特祈祷，希望苏提所犯的罪是他的权限所及。　　“是这样的，上个礼拜我勾引了一名寡妇，她三十岁，有着柔软的身躯和火辣辣的嘴，丈夫在世时经常待她，因此丈夫一死，她就解了。我们在一起非常快活，她代我到市场上去卖一头猪。” 　　“她经营农庄？” 　　“只是养了几头牲畜。” 　　“结果你拿猪去换了什么？” 　　“问题就在这里，我什么都没换。昨天晚上，那头可怜的猪已经被我们烤来吃掉了。　　我虽然对自己的魅力信心十足，可是那个年轻寡妇很吝啬，对家产也斤斤计较。要是我空手而返，她恐怕会告我偷窃。““还有什么其他问题？” 　　“欠了别人一点钱，但全是些小事。现在我最担心的是这头猪。” 　　“你安心睡觉吧。”帕札尔边安慰他边站起来。　　“你上哪去？”苏提问道。　　“我到办公室去参考一些档案，应该有解决的办法。”