左传是由左丘明写的历史小说
阿奇小说网
阿奇小说网 短篇文学 武侠小说 校园小说 官场小说 乡村小说 重生小说 穿越小说 言情小说 架空小说 经典名著 灵异小说 玄幻小说
小说排行榜 同人小说 耽美小说 推理小说 仙侠小说 都市小说 历史小说 竞技小说 科幻小说 伦理小说 军事小说 网游小说 全本小说
好看的小说 深宅旧梦 情栬西游 滛情幻影 心畸之夺 情卻双轨 绝地羔羊 四面春风 龙之物语 风韵犹存 综合其它 总裁小说 热门小说
阿奇小说网 > 历史小说 > 左传  作者:左丘明 书号:10126  时间:2017/3/25  字数:617 
上一章   僖公十一年    下一章 ( → )
【经】十有一年。晋杀其大夫ぶ郑父。夏,公及夫人姜氏会齐侯于谷。秋八月,大雩。冬,楚人伐黄。

  【传】十一年,晋侯使以ぶ郑之来告。

  天王使召武公、内史过赐晋侯命。受玉惰。过归,告王曰:“晋侯其无后乎。王赐之命而惰于受瑞,先自弃也已,其何继之有?礼,国之干也。敬,礼之舆也。不敬则礼不行,礼不行则上下昏,何以长世?”

  夏,扬、拒、泉、皋、伊、洛之戎同伐京师,入王城,焚东门,王子带召之也。秦、晋、伐戎以救周。秋,晋侯平戎于王。

  黄人不归楚贡。冬,楚人伐黄。

  
译文

  十一年季,晋惠公派遣使者报告邳郑发动的叛

  周襄王派遣召武公、内史过以荣宠赐给晋惠公。晋惠公接受瑞玉的时候精神不振作。内史过回去,向周襄王报告说:“晋侯的后代恐怕不能享有禄位了吧!天子以荣宠赐给他,他反而懒散地接受瑞玉,这就是先自暴自弃了,他还会有什么继承人?礼,是国家的躯干;敬,是载礼的车箱。不恭敬,礼就不能实施;礼不能实施,上下就昏,如何能长久?”夏季,扬、拒、泉、皋和伊洛的戎人一起进攻京城,进了王城,烧了东门,这是王子带召引来的。

  秦军、晋军攻打戎军来救援周朝。秋季,晋惠公让戎人和周襄王讲和。

  黄国人不向楚国进贡品。冬季,楚国人进攻黄国。
上一章   左传   下一章 ( → )
左传是由左丘明写的历史小说,本页是左传最新章节,阿奇小说网第一时间更新左传章节文本,提供给网友左传免费读及下载服务,各位书友要是觉得《左传》还不错的话请不要忘记向您的朋友推荐呦!